非物质文化遗产无归是什么意思？

非物质文化遗产失根，又称“无归”，指传统技艺在现代社会失去传承土壤，成为找不到归属的文化幽灵。

---

“无归”这个词从何而来？

我之一次听到“非遗无归”，是从山东潍坊风筝老艺人那里。他叹气：“城市不让放，风筝无根了。”这里的“无归”并非地理上的消失，而是社会功能与文化身份的双重剥离。

根据《联合国教科文组织非遗保护公约》修订版增补条款，2025年将首次把“社会归属缺失”列为一级风险。换句话说，当一个非遗项目无法回答“今天谁还需要我？”就算人亡艺未绝，也被划进“无归”行列。

---

“无归”与“失传”的差异

| 维度 | 失传 | 无归 | |------------|----------------------|-------------------------| | 传承人 | 有或无 | 传承人仍在 | | 使用场景 | 曾经存在，现已清零 | 场景还在，却失去吸引力 | | 社会记忆 | 被时间抹除 | 记忆鲜活，但无处安放 |

举个例子：南京金箔锻制技艺国家级传承人葛义根仍每天敲锤，可在地铁广告上金箔被当成廉价装饰，没人知道它曾用于永乐大钟。技艺活着，身份死了。

---

为什么会走到“无归”

1. 经济逻辑碾压：一件苗绣嫁衣耗时三个月，成本万元，机器印花只要200元。价格差五十倍，消费者自然投怀送抱。
2. 空间权力重组：老茶馆被咖啡馆替代，评弹失去表演舞台。非遗的“空间记忆”被封存。
3. 叙事话语权旁落：当《王者荣耀》把京剧脸谱做成英雄皮肤，传统戏迷愤怒“亵渎”；可在Z世代眼里，这是他们之一次看见京剧。谁对谁错？没人敢下结论，却都承认“再不由我来讲故事了”。

---

如何找回归属：三段式试验

（一）场景再造：把技艺放回当代生活节奏

• 景德镇让年轻陶艺师开驻唱Live，陶轮旁唱歌，观众可扫码拉坯。6个月吸引30万人次，比博物馆展览多出7倍交互时长。
• 成都漆器工坊把外卖盒漆成“熊猫抱竹”纹样，骑手出街即成移动广告牌，微博话题阅读破亿。

（二）价值翻译：用现代语法讲古老心事

• 上海戏剧学院把《长生殿》做成沉浸式剧本杀，玩家要补全“霓裳羽衣曲”缺失的一小节才能通关。
• B站UP主“老隐记”用动画拆解徽墨炼烟过程，弹幕刷屏“原来古人修仙是真的化学课”。

（三）身份共建：让用户成为传承合伙人

• 字节跳动“识典古籍”项目把族谱、契约数字化，任何网友都能认领一页做OCR校勘；参与者姓名会留在数字水印里。
• 网易《永劫无间》与苗族银饰锻制技艺合作，推出定制武器皮肤，售卖所得按比例返给工坊。上线三天，销售额超过去年全年线下订单。

---

我的冷思考：归属不是回到原乡，而是共建当下

《西游记》里，唐僧师徒走了十万八千里才到雷音寺，却发现真经无字——取回来的是一路上的见闻与众生愿力。非遗归属亦是如此，真正的“归”不在博物馆橱窗，而在人们愿意为它停住的那一秒钟目光。

我曾问葛义根师傅会不会把金箔技艺做成NFT，他大笑：“只要还有人愿意为它眨一下眼，我就不算无家可归。”