为什么新手总写不好非遗对话稿？

多数新手把对话写成“说明书”，而非“生活剧”。对话不是罗列项目，而是让传承人开口说话，让手艺自己开口。鲁迅在《阿长与〈山海经〉》中写长妈妈，不是解释民俗，而是让她“切切察察地说”，于是阿长的形象就活了。非遗亦同。

自问：我写的这段话，读者能否闭眼听见角色声音？若否，删掉。

结构像折子戏：起承转合一步到位

• 起：一句悬念——“你闻过三百年前的糯米香吗？”
• 承：场景对白——酿酒师傅与老顾客的日常寒暄。
• 转：冲突闪现——“老方，你孙子真不干了？”一句揪心。
• 合：技艺延续——酒坛封泥那一声“啪”，对话戛然而止，留白。

《红楼梦》里贾母一句话“天下无难事，只怕有心人”，同样能把非遗技艺的坚守浓缩在一句话里。

新手最易踩的三个雷区

1. 术语轰炸——“掐丝珐琅”“错金银”连珠炮，读者全懵了。
2. 全知视角——作者跳出来解释，打断沉浸。
3. 缺乏冲突——只有赞美没有困境，角色就扁平。

解决 *** ：把术语换成角色口语，“这铜胎掐丝啊，就是铜片掐成画”——师傅一句话，新手秒懂。引冯骥才在《俗世奇人》序言里的观点：“匠人不是知识的容器，而是故事的火苗。”

实战：一分钟生成角色小传模板

复制粘贴即可用：

姓名：_____________
技艺：_____________
最骄傲的一次：_____________
最想对年轻人说：_____________
最怕失去：_____________

填完这五行，对话就有了“人味儿”。我试过一个苗绣老奶奶，填“怕失去”那栏写“怕孙女不试针”，立刻有了泪点。

权威引用：联合国教科文组织怎么说

UNESCO《保护非物质文化遗产公约》原文中强调：“活态传承比文献记录更重要。”对话稿正是活态传承的现代形态。让传承人在日常对白里回答“为何坚持”，比官方文件更有说服力。

对话稿的隐藏红利：SEO与社群传播

给新手的工具箱

• 语音转写APP——讯飞听见实时出稿，减少错漏。
• 时间轴法——把一天分成上午、晌午、傍晚，对话嵌入时段，氛围自然。
• 逆向拆片——先写最后一句话“酒好了，来尝”，再往倒推冲突。

我常用最后一招：先写最动人的结局，再追问“发生了什么才走到这里”，线索立马清晰。

留一道思考题

如果老匠人和AI辩论“传统技艺是否会被机器替代”，哪一句会击中你？我的答案是：“机器能复制花纹，却复制不了手心的温度。” 把这句话放进你的下一篇对话开头，试试读者会不会留言“我也想摸一摸”。